本文系2025年度常德市社会科学课题“文旅融合视角下常德历史文化街区修复利用对策研究——基于北京的五种修复利用模式”（课题编号：CSP25JC200）阶段性研究成果

在全球化浪潮冲击与文化同质化风险加剧的当下，历史文化街区的保护与活化，成为彰显城市独特品格、延续地方文脉的关键。常德作为浸润沅澧文明的古城，拥有以“善卷让王”“屈原行吟”为源流的“善德文化”，这是其打造文化标识的核心资源。借鉴北京历史文化街区保护利用的宝贵经验，深度激活“善德文化”，是常德实现文化深度融合的有效路径。

北京历史文化、街区文化深度融合的核心经验，在于坚持以人为本、文化为魂，以“有机更新”替代大拆大建，通过小规模、渐进式微循环改造，既守护历史肌理，又提升生活品质，为常德提供了多维度参考。

空间重塑上，北京注重保护肌理与品质提升并行。如杨梅竹斜街修复时，尊重原有社区结构、保留大量原有居民，选择性引入设计师工作室、非遗工作坊等新业态，推动新旧文化在空间与功能上共生。文化融合方面，北京着力传统资源的当代转化，东四三条至八条作为国家历史文化保护区，保存着元大都胡同肌理，修复中把东四四条77号院打造成胡同博物馆，还原四合院及古建筑元素，以新旧共生面貌吸引关注。业态调控上，北京建立明确机制，用负面清单限制不符商业形态，同时培育“文化+”业态，如前门北京坊引入PAGEONE 旗舰书店、MUJI 酒店等，成为文化与潮流交汇点。技术赋能层面，北京运用数字化技术保护文化遗产，通过三维扫描、建模为历史建筑建档，构建智慧管理系统实现人流监控、智慧消防，还开发 AR/VR 数字导览，让历史文化传播更生动。

立足“善德文化”，常德可从多方面探索历史文化街区活化的深度融入策略。构建“善德文化”主题旅游线路是重要一环，需将现有景点系统整合，以“一条文化主线、多条体验线路”，编织成讲述常德善德故事的网络，打造“从上古大德到近代英烈，常德人的精神谱系”叙事脉络。其中，“寻根溯德”文化探源线串联善卷故里、德山、屈原公园等景点；“诗书传德”文脉体验线连接中国常德诗墙、常德诗墙公园、白马湖文化公园等景点；“山水蕴德”生态感悟线涵盖桃花源、柳叶湖等景点；“市井见德”烟火生活线贯通常德河街、老西门、城头山遗址等景点。

同时，要让重要景点突出“善德文化”特质。德山作为“善德文化”发源地，需强化核心地标，在登山步道或核心广场打造“善德大道”，设浮雕、景墙讲述“善卷让王”等故事，开展沉浸式体验项目与公益讲座，设计统一“德”字标识强化记忆。中国常德诗墙需增强“诗书传德”影响力，开发“诗墙中的善德精神”专题语音导览，举办诗词大会、朗诵会，让静态诗墙变成动态文化课堂。桃花源要凸显“和谐仁爱、天下大同”内涵，在讲解、演出中强化社区伦理，设计“桃花源村民的一天”体验项目，让游客感受道德氛围。常德河街及老西门需突出“诚信守义”商业伦理，引入百年老字号并设“品牌故事墙”，开展“善德商铺”评选，形成正向激励与消费指南。

借鉴北京经验，深度融入“善德文化”，常德各景点将不再是分散珍珠，而是被“善德文化”金线串联的璀璨项链，向世界讲述清晰、动人、独一无二的常德故事，推动历史文化街区真正实现保护与活化的有机统一。